| Tüm kilise çanları kendi ait farklı bir profile sahip. Bu bir çifte çınlama sesi. | Open Subtitles | جميع أجراس الكنيسة لديها ميزة خاصة هذا نغمة مزدوجة |
| Çünkü galiba kilise çanları beni geçmişe gönderiyor. | Open Subtitles | لأنني أظن أن أجراس الكنيسة تعيدني في الزمن. |
| Onlar kilise çanları, salak. | Open Subtitles | إنها أجراس الكنيسة أيها الأحمق. |
| kilise çanları yakında yeniden özgürce çalabilecekleri için. | Open Subtitles | أجراس الكنائس سوف ترن بـ حرية في وقت قريب جداً |
| 21 Haziran 1929'da anlaşmalar tamamlanarak sonunda Meksika'da kilise çanları yeniden özgürce çalmaya başladı | Open Subtitles | في 21 يونيو 1929، تم إنتهاء الاتفاقات ودقت أجراس الكنائس بحرية مرة أخرى في جميع أنحاء المكسيك |
| Gümüş, kutsanmış su, kilise çanları. | Open Subtitles | الفضّة - الماء المقدّس - أجراس الكنيسة |
| kilise çanları. | Open Subtitles | أجراس الكنيسة |
| kilise çanları. | Open Subtitles | أجراس الكنيسة. |
| "...ve kafamda kilise çanları çalarken ofisteki sandalyemde uyandım." | Open Subtitles | وحلق جاف، ورأس كان يطرق مثل أجراس الكنائس. |
| Maxwell ailesi eskiden kilise çanları yapıyorlarmış. | Open Subtitles | -أجل . عملت أسرة (ماكسويل) في مجال صنع أجراس الكنائس. |
| Dunkirk'ten beri ilk defa İngiltere'de, kilise çanları çalındı. | Open Subtitles | انها المرة الأولى التى تقرع فيها ..(أجراس الكنائس فى (بريطانيا (منذ مأساة الأنسحاب من ( دنكيرك ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 