| Ajan, umuyorum ki kilise dışında da şüpheli ararsınız. Bunun bir çeşit cadı avına dönüşmesini istemem. | Open Subtitles | أيّتها العميلة ، أفترض أنّكِ ستجدين المشتبه بهم خارج الكنيسة ، أكره أن أعتقد أنّ هذا كإصطياد الساحرات |
| O ve ben kilise dışında vakit geçirdik. | Open Subtitles | أنا وهو قضينا بعض الوقتِ معاً خارج الكنيسة. |
| Bu tam tercümesi ama kilise dışında basitçe "İyi Paskalyalar" demek gibidir. | Open Subtitles | هذه ترجمة حرفية، ولكن خارج الكنيسة إنّها في الأساس مثل قول "عيد فصح سعيد". |
| "kilise dışında kurtuluş yoktur" | Open Subtitles | "' "ليس هناك إنقاذ خارج الكنيسة |
| Böylece kilise dışında dua ettim. | Open Subtitles | دعوت خارج الكنيسة |
| JD'nin kilise dışında gördüğü kişi olabilir mi? | Open Subtitles | هل من الممكن أن يكون الشخص الذي رآه (جي دي) خارج الكنيسة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 