"kilise tarafından" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عليهم الكنائس
• قبل الكنيسة
• من جانب الكنيسة

Kumar, içki ve hatta kadın işine benzemez, ki, Kilise tarafından yasaklanmasına rağmen, çok insan bunları talep ediyor.
فهى ليست مثل القمار أو الخمر أو حتى الدعارة و هى أشياء يريدها معظم الناس هذة الأيام و تحظرها عليهم الكنائس

Kumar, içki ve hatta kadın işine benzemez ki, Kilise tarafından yasaklanmasına rağmen, çok insan bunları talep ediyor.
فهي ليست مثل القمار أو الخمر أو حتى الدعارة و هي أشياء يريدها معظم الناس هذة الأيام و تحظرها عليهم الكنائس

Her bir tarikat hikayesi kan dökülerek sona erer. Kilise tarafından katledilirler.
أية قصة تتعلق بالدير تنتهي بحمام دم لقد تم ذبحهم من قبل الكنيسة

Kilise tarafından yıllar içinde değiştirilip "Noel" adını almış.
تم تحريف الكلمة من قبل الكنيسة إلى كريسماس

Kilise tarafından ona zulmedilmiş olabilir ama o bir satanist veya kilise karşıtı biri değildi.
ربما يكون قد اضطهد من جانب الكنيسة لكنه لم يكن شيطاني أو ضد رجال الدين

Devlet yada Kilise tarafından tanınmış bir kurum değil.
ليس ارتباط معترف به من قبل الكنيسة أو الولاية

Hayır, Baş Kilise tarafından onaylanmıyor.
لا، ليسوا مصرحين على الإطلاق من قبل الكنيسة الرئيسية

Kilise tarafından vampirle savaşmak için yetiştirilen sıradışı güçleri olan savaşçılar.
"مُحاربون ذوات قوى إستثنائية، تم تدريبهم من قبل الكنيسة على فنون قتال (مصاصين الدماء)"

Vampir savaşı hususunda Kilise tarafından eğitilen olağanüstü yeteneklere sahip savaşçılar.
"مُحاربون ذوات قوى إستثنائية، تم تدريبهم من قبل الكنيسة على فنون قتال (مصاصين الدماء)"

Kilise tarafından üyeleri için tutulur.
تحفظ من قبل الكنيسة لأعضائها

Buraya Kilise tarafından İşaretçiyi getirmek için gönderildin.
لقد أُرْسِلْتَ من جانب الكنيسة "على وجه التحديد , لإستعادة "العلامة