| Sadece bir tesadüftü, gerçekten. Bu sabah Kilisedeydim.. | Open Subtitles | تلك كانت حقا مصادفة لقد كنت في الكنيسة,هذا الصباح |
| Bugün Kilisedeydim ve onu gördüm. Bana doğru geldi. | Open Subtitles | مؤخراً كنت في الكنيسة, ورأيتها جائت إلي |
| Kilisedeydim bu sabah. | Open Subtitles | لقد كنت في الكنيسة هذا الصباح. |
| Kilisedeydim. | Open Subtitles | لقد كنت فى الكنيسه |
| Kilisedeydim. | Open Subtitles | لقد كنت فى الكنيسه. |
| Kilisedeydim. Kapı kapalıydı. | Open Subtitles | كنت في الكنيسة والباب كان مُغلقاً |
| Kilisedeydim. | Open Subtitles | كنت في الكنيسة. |
| Endişelenme. Kilisedeydim. | Open Subtitles | -لا تقلقي , كنت في الكنيسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 