عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kilitlediniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أغلقتي
-
أغلقتِ
-
أقفلتوا
| Onu odaya mı kilitlediniz? | Open Subtitles | هل أغلقتي عليها؟ |
| Bizi buraya siz kilitlediniz. | Open Subtitles | و لآ نرى بعضنا انتِ من وضعتينا هنا , انتِ من أغلقتِ علينا الباب |
| Pencere ve kapıları kilitlediniz. | Open Subtitles | أغلقتِ الباب و النافذة |
| - kilitlediniz mi onu? | Open Subtitles | .لقد أقفلتوا عليه ؟ |
| - kilitlediniz mi onu? | Open Subtitles | .لقد أقفلتوا عليه ؟ |