| - Biri bizi buraya kilitlemiş. | Open Subtitles | هل أقفل أحدهم علينا هنا ؟ أوه , سيكشفوننا |
| Billy güvenli olacağını düşünüp kendini tuvalete kilitlemiş ama yanılıyormuş. | Open Subtitles | ,أقفل بيلي على نفسه يا ألهي هذه أنا أهكذا يبدو صوتي؟ |
| Tek bildiğim, kapıyı kesinlikle kilitlemiş olduğum. | Open Subtitles | حسنا، أسمع، كل ما أعرفه أنني أغلقت و أقفلت الباب |
| Hemşiresi biz ayrıldıktan sonra onu odasına kilitlemiş. | Open Subtitles | ممرضته أقفلت عليه غرفته بعد أن غادرناه, |
| Kendini yanlışlıkla panik odasına kilitlemiş ve yardımımıza ihtiyacı varmış. | Open Subtitles | حبس نفسه عن طريق الخطأ في ملجأه و يحتاج لمساعدتنا |
| Zavallı çocuk kendini oraya kilitlemiş ve havasızlıktan ölmüş. | Open Subtitles | يبدو أن ذلك الطفل المسكين حبس نفسه داخل الحاوية حتى أختنق |
| Annen ölmeden haftalar önce kendisini dairesine kilitlemiş. | Open Subtitles | أمك اغلقت عليها الباب لعدة اسابيع قبل وفاتها |
| Annen onu arabaya kilitlemiş. | Open Subtitles | و قامت أمك بحبسها في السيارة |
| Buraya geldim ve. . o kendisini banyoya kilitlemiş. | Open Subtitles | لقد أعدتها إلى هنا لكنها قفلت على نفسها بالحمام |
| Kendini yatak odasına kilitlemiş. | Open Subtitles | إنه هنا، لقد أغلق على نفسه في غرفة النوم |
| - Hayır hanımefendi, lütfen. Hipnoza girmeden önce kilitlemiş olmalıydım. - Önemli değil. | Open Subtitles | لا يا سيدتي أرجوكِ، كان يجب أن أقفل قبل أن نغفو- جيني لا يُهم- |
| - Aman Tanrım! Biri kapıyı üzerimize kilitlemiş olmalı. | Open Subtitles | يا إلهي، لابد أن أحدهم أقفل علينا هنا |
| Bu sabah kapısını kilitlemiş. | Open Subtitles | لقد أقفل بابه هذا الصباح |
| - Kapıyı kilitlemiş. Açabilir misin? | Open Subtitles | لقد أقفلت على نفسها هلا تفتحي ؟ |
| Karısı onu balkona kilitlemiş. | Open Subtitles | لقد أقفلت عليه الشرفة |
| Uyuşturucularını bulmaya çalıştım ama V dolabını kilitlemiş ve artık benden para istiyor. | Open Subtitles | لقد حاولت أن أحضر لك بعض المخدرات ولكن (في) أقفلت على خزانتها وتقوم ببيعها عليّ الآن |
| Kendisini evine kilitlemiş. Kim bilir neyle uğraşıyor. | Open Subtitles | لقد قام حبس نفسه في شقته الله وحده أعلم بما يخطط إليه |
| Kendini bir depo kafesine kilitlemiş. | Open Subtitles | حبس نفسه في قفص تخزين |
| Nedenini bilmiyorum ama Red'i buraya, yatak odasına kilitlemiş. | Open Subtitles | ، لا أعلم لماذا ... و لكنه ، حبس " رد " هنا . هنا فى حجرة النوم |
| Majesteleri çok hasta olduğu için kapısı kilitlemiş odasında dinleniyordu Majesteleri. | Open Subtitles | سموك انها مريضة بشدة لذا اغلقت على نفسها الغرفة |
| Kapıyı kilitlemiş miydin? | Open Subtitles | هل اغلقت الباب؟ |
| Ayrıca, annen onu arabaya kilitlemiş. | Open Subtitles | و قامت أمك بحبسها في السيارة |
| Anlaşılan Raphael, onu Dumort Oteli'nin bodrumuna kilitlemiş. | Open Subtitles | يبدو ان (رافائيل) قام بحبسها في الطابق السفلي للفندق دومفورت |
| Kapıyı kilitlemiş. | Open Subtitles | لقد قفلت الباب |
| Kapıyı kilitlemiş. | Open Subtitles | لقد قفلت الباب |
| Kendini evine kilitlemiş. Kafayı yemek üzere. | Open Subtitles | لقد أغلق عليه باب منزله وبدأ يشعر بالهلع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 