| Şu anda kendimi güvende hissetmiyorum, biliyorum ki kapı açık ve kilitli değil. | Open Subtitles | لا أشعر بالأمان الآن وأنا أعلم أن الباب مفتوح وأن ليس هنالك قفل. |
| Kapı kilitli değil ve burada o tekne üstünde çalışıyorsun. | Open Subtitles | الباب مفتوح وانت في الاسفل ت عمل على هذا القارب اللعين |
| Kapıyı kilitli değil. | Open Subtitles | حسناً , أجل , الباب غير مغلق |
| Elbette kilitli değil. Açığız. | Open Subtitles | بالطبع انه غير مقفل.انه مفتوح. |
| Virginia, kapın kilitli değil. | Open Subtitles | فرجينيا، بابِك غير مُغلق. |
| kilitli değil. | Open Subtitles | إنه ليس مغلقاً. |
| Şu anda kilitli değil. Poirot, şuna bak. | Open Subtitles | انه ليس مقفلاً الآن بوارو " انظر لهذا " |
| Atla, kilitli değil. | Open Subtitles | إركب, ليس موصُدا ً |
| Eğer köpeklerin yemesini istiyorsanız bırakın. İçeri bırakın. kilitli değil. | Open Subtitles | هذا إن كنتِ تريدين أن تأكلها الكلاب ضعيها بالداخل ، الباب مفتوح |
| Kapı kilitli değil ve o burada yok. | Open Subtitles | ، حسنا، الباب مفتوح . لكنّه ليس هنا |
| Köşeyi geçince ilk kapıya doğru git. Kapı kilitli değil. | Open Subtitles | توجّه إلى أول باب فى الركن سيكون مفتوح |
| Girin, kapı kilitli değil. | Open Subtitles | تفضل.الباب مفتوح |
| Gelin. Kapı kilitli değil. | Open Subtitles | ادخل الباب مفتوح |
| - Ve kapı kilitli değil. | Open Subtitles | والباب غير مغلق |
| Kapı kilitli değil. | Open Subtitles | باب غير مغلق |
| kilitli değil. Kilitlememiz gerekir. | Open Subtitles | ،إنه غير مقفل فيجب قفله |
| - kilitli değil. | Open Subtitles | ماذا انه غير مقفل |
| Kapı kilitli değil. | Open Subtitles | . الباب غير مُغلق |
| Sıkışmış, kilitli değil. | Open Subtitles | إنه عالق، ليس مغلقاً. |
| Hadi ayağa kalk! Kapı kilitli değil. Hadi. | Open Subtitles | هيا، انهض، الباب ليس مقفلاً |
| Atla, kilitli değil. | Open Subtitles | إركب, ليس موصُدا ً |
| Herhangi bir şey. Kapı kilitli değil. Giriyorum. | Open Subtitles | قد يكون أي شيء الأبواب غير مقفلة أنا داخل هل من أحد هنا ؟ |
| Kapı kilitli değil. | Open Subtitles | الباب غير موصد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 