kilo kaybı grubumun bir artısı işte. | Open Subtitles | تعلمت ذلك من تجربتي في برنامج خسارة الوزن |
Yüksek ateş, kilo kaybı ve ağır solunum güçlüğü. | Open Subtitles | حمى عالية، خسارة الوزن وصعوبة بالغة في التنفس |
Avukat, doktor, bankalar, kilo kaybı. | Open Subtitles | المحامي الطبيب المصارف خسارة الوزن |
Kurdeşen, bitkinlik, kanayan diş eti, kas ve eklem ağrıları, kilo kaybı, iştah kaybı, uykusuzluk, parlak gün ışığına reaksiyonlar. Siz adını koyarsınız, biz görürüz. | Open Subtitles | آلام العضلات والمفاصل, فقدان الوزن وفقدان الشهية الأرق, ردود الفعل على ضوء الشمس الساطع وتستطيع أن تسمية ونحن نرى ذلك |
Daha da önemlisi, kilo kaybı ve uyku problemleri yaklaşık bir yıl önce başlamış. | Open Subtitles | الأهم هو فقدان الوزن و اضطرابات النوم التى بدأت منذ سنة |
Sık idrara çıkmanın yanında birde alışılmadık kilo kaybı. | Open Subtitles | كثرة التبول وفقدان للوزن غير معتاد |
Kışın düşük ısıda çalışırken, kilo kaybı, bitkinlik ve alınganlık gibi.. | Open Subtitles | تلك الكأبة التي تشمل زيادة بالوزن |
kilo kaybı ve tuzu açıklıyor. | Open Subtitles | وهذا يُفسر خسارة الوزن ...والتّوق الشديد للملح |
Çok az tiroit hormonu salgılandığında, yavaşlayan kalp atışı, yorgunluk ve depresyon çok fazla salgılandığında ise, kilo kaybı, uykusuzluk ve huzursuzluk gibi etkiler başlar. | TED | قلة هرمون الغدة الدرقية تؤدي إلى تباطؤ في معدل ضربات القلب وإعياء واكتئاب، أما زيادة هرمون الغدة الدرقية تسبب فقدان الوزن والأرق والتهيّج. |
Soruna hastanın kilo kaybı sebep olduysa, dediğiniz doğru değil. | Open Subtitles | ليس ان كان فقدان الوزن هو السبب - . . أسفة , ليس لديّ خيار - |
Altına kaçırmalar, bunalım saç dökülmesi, kilo kaybı. Sinirli biri olacak. | Open Subtitles | اكتئاب، فقدان الشعر، فقدان الوزن |
Belki de kilo kaybı hakkında yanıldım. | Open Subtitles | لعلّي كنتُ مخطئاً بشأن فقدان الوزن |
Ateş ve dehidratasyon ishal, kilo kaybı var. | Open Subtitles | حمّى وتجفاف وإسهال وفقدان للوزن |
Ateş ve dehidratasyon ishal, kilo kaybı var. | Open Subtitles | حمّى وتجفاف وإسهال وفقدان للوزن |
63 yaşında bir büyükbaba St. Vincent hastanesine bel ağrısı ve aşırı kilo kaybı şikayetleri ile gitmiş. | Open Subtitles | ،عمرهُ ثلاث وستون جد إعترف لمستشفى "سانت فينست"بشكاوى ألم بأسفلِ الظهر .وفقدان مفرط بالوزن |