عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kiloma dikkat ediyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أراقب وزني
-
أحاول مراقبة وزني
| Teşekkürler ama kiloma dikkat ediyorum. | Open Subtitles | شكراً, لكني أراقب وزني |
| -Evet, kiloma dikkat ediyorum. | Open Subtitles | -أجل، أراقب وزني |
| kiloma dikkat ediyorum, biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف أنني أحاول مراقبة وزني |
| kiloma dikkat ediyorum. | Open Subtitles | إنني أحاول مراقبة وزني |