"kilometre yol" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ميلاً

Bu ona enerjisini çok verimli ve idareli kullanıp 24 saat içinde 80 kilometre yol katetmesine olanak verir.
فعّالة واقتصادية جداً في الطاقة بحيث يستطيع تغطية 50 ميلاً في 24 ساعة

Her gün otobüsle 50 kilometre yol tepiyordu.Karım ona acıdı ve ona ikinci el bir araba buldu.
كنت يستقل الحافلة لـ 30 ميلاً يومياً زوجتي شعرت بالشفقة عليه و وجدت له سيارة مستعملة

Her gün, yaklaşık 80 kilometre yol kat ederek, denize, küçük karides avlamaya gidiyorlar.
يسافرون في اليوم حتى خمسين ميلاً للبحر بحثاً عن الكريل.

Onu bulmak için 9000 kilometre yol kat ettim.
لا، لا لقد قطعتُ ستة آلاف ميلاً بحثاً عنه

800 kilometre yol tepmek bir şey değiştirecek mi sence?
أتظنين أن القيادة حوالي 500 ميلاً ستغير شئ ؟

144 kilometre yol ve tek bir dandik karalama bile yok.
-حسناً، رحلة لمدة 90 ميلاً! -أجـل. ولم نجد حتى رساماً عابثاً لعيناً!

Kitaplarda yazdığına göre saatte 720 kilometre yol kat edebilirmiş.
وفقاً للكتب فإنها قد تندفع بسرعة 450 ميلاً في الساعة .

Açık şekilde, baş şüphelisi olduğun bir çifte cinayeti soruşturmak için 3500 kilometre yol gelen bir cinayet büro dedektifiyle konuşuyordum.
كنت تتحدث مع محقق جرائم قتل والذي قطع 200 ميلاً.. ليحقق بشأن عملية قتل مزدوجة. والتي على ما يبدو أنك المشتبه الرئيسي بها.

Hadi, kahvaltı etmek için önümüzde 80 kilometre yol var.
هيا (ليزلي)، أمامـنا 50 ميلاً لنحتسي القهوة!

Buraya gelmek için 650 kilometre yol teptiler.
قطعوا أربعمائة ميلاً ليأتوا إلى هُنا...

Bakın, siz 1 kilometre yürürken Togo 20 kilometre yol kat eder.
إسمعي، يستطيع (دي تورو) قطع مسافة 20 ميلاً بينما تقطعن ميلاً واحداً سيراً على الأقدام

Uzaktaki şimşeklerin ışıltısı ya da yağmur kokusunun çekiciliğiyle şafak vaktine kadar 80 kilometre yol alabilirler.
منقادون بالبرق، الرعد البعيد، أو رائحة المطر يمكنهم أن يسافروا لـ(50) ميلاً قبل الفجر

27 kilometre yol yaptı sadece.
لقد مشت 17 ميلاً وحسب.

Ki bu da geldiğiniz yönde en az atmış kilometre yol demek.
والتي ستكون على بعد 37 ميلاً من حيث جِئتم ... .

1900 kilometre yol.
حوالي 1200 ميلاً