"kilometrelik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ميل
• أميال
• ميلاً
• كيلو
• ميلا
• الكيلومترات
• كيلومترات
• الأميال
• كيلومترا
• كيلومتراً
• نصف قطرها
• كلم

160 kilometrelik boru hattına ve bu muazzam ülkenin bağımsız üreticilerine.
مائة ميل من خطوط الأنابيب كل المنتجون المستقلون لهذه المحطة العظيمة

- bütün gişelerde kullanılmış. - Bu 150 kilometrelik bir yol.
من جنوب بوسطن الى تشيكوبي انها رحلة مسافتها تبلغ 78 ميل

Her sabah gidiş-dönüş 200 kilometrelik bir yolculukla ailesine su getiriyor.
في كُلِّ يومٍ يقوم بجولة ال120 ميل للحصول على الماء للعائلة.

Sadece 13 kilometrelik yol. - İyi. Tamam.
انها فقط 8 أميال حسن, جهّزى لى الساعة 10 صباحا

Edward kalesine kadar 20 kilometrelik yolumuz var.
هذا يبعد اثنى عشر ميلاً عبر البلاد لحصن إدوارد

Kıtayı, 80 kilometrelik bloklar hâlinde analiz ettik. Fark ettik ki, çiftçilerin yarısı sadece boyalı alanda yaşıyorlar
قمنا بتحليل كل خمسين ميل على الخريطة. وجدا أن نصف المزارعين يعملون فقط في تلك المنطقة المظللة.

İki buçuk kilometrelik bir alanda alçak binalar. İşte bu.
هناك بعض الأبنية الصغيرة على بُعد ميل انها هى

Sahil yolunu kullanmamalıyız. Bu da St.Alexis'e 19 kilometrelik bir yolculuk demek.
علينا ان نتجنب طريق الساحل الذي يعني 12 ميل

9o kilometrelik yol. Pahalıya gelir.
أنها 60 ميل كاملة رحلة مثل هذه تكلف مال كثير

Bak arkadaş, bu mezarı görmek için 320 kilometrelik bir yol teptim ve görmeye de niyetliyim.
أنصت صديق؛ لقد قطعت 200 ميل لرؤية هذا القبر وأنا أريد أن أراه

- Milyonlarca arama olmalı. - Telefon şirketinin bilgisayar sistemiyle bağlantı kurduk. 80 kilometrelik yarıçap içinde yapılmış tüm aramalara bakıyoruz
نحن متصلون بشركة الهاتف نراقب كل مكالمة فى محيط قطر 50 ميل.

Ne? Binlerce kilometrelik yolu bir çocukla takılmak için mi geldim?
يا رجل ، سرت بالسيارة ألف ميل لأقضي وقتي مع ولد بعُمر سبع سنين ؟

70 kilometrelik araba yolunda gidip, 10 metrelik su birikintisinin yanına park etmişsin.
سبع وثلاثين ونصف ميل من القيادة . وأوقفت السيارة عند بركة طولها خمسة أقدام.

Karakola bağlan, ve de ki, 15 kilometrelik bir alan istiyorum.
الآن الحصول على إلى المقر، ونقول لهم أريد ممر عرضه 10 أميال.

Bütün yer birimleri 5 kilometrelik yolu kat ederek üsse dönecek.
وكامل القوة الأرضية ستتراجع أميال ثلاثة إلى القاعدة

80 kilometrelik yarıçap içinde çarpışmayla birlikte veri toplamaya başlayan her varlığı inceleyin.
أظهروا جميع البيانات التي لدينا .في50 ميلاً. ابتداءاًمنموقعالإصطام.

Evinin 30 kilometrelik çevresinde miydin?
لم أغادرها أكنتَ في مدى عشرين ميلاً عن بيتك؟

Mars'ın her yerinde 300 kilometrelik kraterler.
عبارة عن 300 ميل و 200 كيلو متر حُفر على المريخ

Çocukların kaçırıldığı 45 kilometrelik alan içinde 439 kişi var.
عددهم 439 ضمن مسافة 30 ميلا من مكان اختطاف الصبية

Ancak jeolojistlerin tahmin ettiğine göre hala gizli olan, keşfedilmemiş ve haritalandırılmamış, yaklaşık 10 milyon kilometrelik bir kısım mevcut.
ولكن علماء طبقات الأرض قدروا أن المتبقي، حتى يتم اكتشافه ورسمه في شكل خرائط، يمثل حوالي 10 مليون من الكيلومترات.

Okulun kalbinde yedi kilometrelik bamboo kullanıldı.
لقلب المدرسة سبعة كيلومترات من الخيزران بداخله

Yüzlerce kilometrelik bir alana Atlantik Okyanusu dedik.
تبعد مئات الأميال من منطقة نسميها الآن المحيط الأطلسي

Atchivio Di Stato'da, 80 kilometrelik bir arşivde hemen her konudaki dökümanlarla Venedik'in geşmiş 1000 yılına dair tüm yaşam detaylarını içerir kayıtlara ulaşa bilirsiniz.
في محفوظات دي ساتو، لديك على بعد 80 كيلومترا من المحفوظات توثيق كل جوانب الحياة في البندقية على مدى أكثر من ألف سنة.

Önlerinde hâlâ 500 kilometrelik yolları vardı.
و عليهم مواجهة 500 كيلومتراً أخري في الرحلة

Beş kilometrelik alandaki bütün binaların görüntüsünü al lütfen.
لنقوم بجمع الملعلومات الاستخبارية على جميع المباني ضمن دائرة نصف قطرها خمسة كيلو

İlki, kenarı 100 kilometre olan bir üçgen, 100 kilometrelik mesafede, bütün bu şeyi 50 kilometrede de tekrarladık.
أولًا، على مثلث بطول 100 كلم؛ وعلى بعد 100 كلم؛ ثم قمنا بالعملية برمتها ثانيةً على بعد 50 كلم.