| fakat bakın Chronicle için kim çalışıyor | Open Subtitles | 495,000. ولكن انظروا ، من يعمل من أجل تلك الأحداث |
| Şu şaftlarda kim çalışıyor. Söyle çabuk olsunlar. | Open Subtitles | من يعمل على تلك الدعامات أخبرهم أن يسرعوا |
| Burada benden başka kim çalışıyor ki? | Open Subtitles | ، من يعمل هنا غيري أنا؟ |
| Fabrikalarda kim çalışıyor? | Open Subtitles | من الذي يعمل في المصانع؟ |
| Bakın kim çalışıyor. Ben. | Open Subtitles | حسنا، تخمين من الذي يعمل |
| "Orada başka kim çalışıyor?" diye düşündü seksi bir biçimde. | Open Subtitles | وهو يتساءل: "من يعمل هناك أيضا"؟ |
| Bu laboratuvarda kim çalışıyor? | Open Subtitles | من يعمل بذلك المختبر؟ |
| Hadi ama, pazartesi sabah vardiyasında kim çalışıyor? | Open Subtitles | -هيا! من يعمل فى وردية الصباح هل هو (نيل)؟ |
| Peki Walter Sykes için şimdi kim çalışıyor? | Open Subtitles | إذاً، من يعمل لصالح (والتر سايكس) الآن ؟ |
| Şu anda sizinle kim çalışıyor? | Open Subtitles | من يعمل معك الآن ؟ |
| kim çalışıyor, bilmiyorum da. | Open Subtitles | لا أعرف من يعمل هنا. |
| - Bu gece kim çalışıyor? | Open Subtitles | - من يعمل في هذه الليلة؟ |
| - Bu kadar geç saate kadar kim çalışıyor ki? | Open Subtitles | - من يعمل بهذا الوقت المتأخر؟ |
| Şurda kim çalışıyor? | Open Subtitles | من يعمل هناك؟ |
| Gemide kim çalışıyor? | Open Subtitles | من الذي يعمل على السفينة؟ |
| Eguchi ile kim çalışıyor? | Open Subtitles | من الذي يعمل مع "إيجوشي"؟ |
| Kanıt odasında kim çalışıyor? Oradaki Lou mu? | Open Subtitles | "من الذي يعمل في قسم الادلة"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 