عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kim bitirdi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من أنهى
-
من أنهاها
| Yeni bir şişe açmadan önce şarabı kim bitirdi merak ediyorum. | Open Subtitles | أريدُ أن أعرف من أنهى النبيذ دون أن يفتح زجاجةً أخرى. |
| Krakerlerimi kim bitirdi? | Open Subtitles | من أنهى المقرمشات؟ |
| - Şurubu kim bitirdi? | Open Subtitles | من أنهى العصير كله؟ |