Kim bu adam? | Open Subtitles | من هذا الرجل ؟ هذا مساعد راسل الجديد , تيمى |
Bay Dunbar esprilerine ikinizin göstereceğiniz tepkileri görmek istiyor. Cidden, Kim bu adam? | Open Subtitles | السيد دنبار يحب ان يرى ردة فعلكم على مُزحاتة حقاً , من هذا الرجل ؟ |
Bazılarınız bir gün öğleden sonra dolaşırken sıradaki konuğumu görmüş ve Kim bu adam diye merak etmiş olabilirsiniz. | Open Subtitles | بعضكم قد رأى ضيفي في الشارع بد الظهر و قد يتساءلون من هذا الرجل ؟ |
- Haydi. Hayır, hayır, bekle bir dakika. Hey, Kim bu adam? | Open Subtitles | لا لا انتظر دقيقة اسمع ، من هذا الشخص ؟ |
Söyleyin bakalım Kim bu adam? Ne iş yapıyor ve ne saklıyor? | Open Subtitles | حسناص دعونا نستمع , من هو هذا الرجل ما هو عمله |
- Güzel. İyi işti. - Kim bu adam be? | Open Subtitles | جيد, عمل جيد من ذلك الرجل بحق الجحيم؟ |
Zırıltıyı kesip söyle bakalım, Kim bu adam? | Open Subtitles | توقفِ عن الكلام وأخبرينى من هذا الرجل ؟ |
Vietnam, Guatemala, Tayland, Filipinler, El Salvador. Gümüş Yıldız, Bronz Yıldız. Kim bu adam? | Open Subtitles | " تايلاند فلبين سلفادور " ميداليات فضية وبرونزية من هذا الرجل الرقيب صخرة ؟ |
Tanrım, Kim bu adam öldürmek için avlayan? | Open Subtitles | يا اللهي، من هذا الرجل ... ... الذي يطارد ليقتل؟ |
Kim bu adam? Marie Belfast'tan geldiğini söyledi | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى من هذا الرجل - أنا أيضاً لا أعرف - |
Ve birazcık da "Kim bu adam?" | Open Subtitles | و القليل من من هذا الرجل بحق الجحيم؟ |
- Tanıdık gelmiyor ama Kim bu adam? | Open Subtitles | لا أتذكر أي شيء, من هذا الرجل أصلاً؟ |
Kafayı yemek üzereyim. Kim bu adam? | Open Subtitles | أنا مرتعبة الآن, من هذا الرجل بحق؟ |
Kim bu adam? Ne? | Open Subtitles | من هذا الرجل, من يكون ؟ |
Kim bu adam? Niye bize bakıyor? | Open Subtitles | من هذا الشخص ولماذا يحدق علينا؟ |
Kim bu adam? | Open Subtitles | إذاً، من هذا الشخص ؟ |
Bayan Hubbard, Kim bu adam, Hercule Puu-eyir-it? | Open Subtitles | سيدة "هابرد" من هو هذا الرجل .. "هيركول بو اير ايت " ؟ |
Peki Kim bu adam? Neden soruyorsun... | Open Subtitles | اذن , من ذلك الرجل |
- Kim bu adam, ve Henry'den ne istiyor? | Open Subtitles | من يكون هذا الرجل , وما الذى يريده من هنرى ؟ |
Kim bu adam? | Open Subtitles | من هذا الشاب ؟ |
- Kayboldular dedim! Kim bu adam? | Open Subtitles | لقد اختفوا من هو هذا الشخص هوديني |
Kim bu adam? Ruhumun derinliklerine baktı! | Open Subtitles | من هو الرجل الذى يقف هناك , الذى ينظر داخل روحى ؟ |
Burada ne oluyor? Kim bu adam? | Open Subtitles | ماذا يحدث هنا من ذلك الشخص ؟ |
Tamam, anladık. Kim bu adam? | Open Subtitles | حسناً ، مَنْ هذا الرجل ؟ |
Kim bu adam? | Open Subtitles | من ذاك الرجل ؟ |
- Kim bu adam? | Open Subtitles | - من كان هذا الرجل ؟ |
Kim bu adam? | Open Subtitles | من هذا الرّجل اللّعين؟ |