عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kim bulmuş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من وجد
-
من وجده
-
من وجدها
-
من عثر
-
من اكتشف
-
من الذي عثر
-
الذين وجدوا
-
الذي اكتشف
| Ahn, cesedi kim bulmuş? | Open Subtitles | أي إتش إن، من وجد الجسم؟ |
| Küflü Kaptan'ı burada kim bulmuş? | Open Subtitles | من وجد الكابتن عفن هنا؟ |
| Cesedi kim bulmuş? | Open Subtitles | من وجد الجثّة ؟ |
| - kim bulmuş? | Open Subtitles | من وجده ؟ |
| Pekala, bakalım kim bulmuş. | Open Subtitles | حسناً,لنر من وجدها |
| -Onu kim bulmuş? | Open Subtitles | من عثر على الجثة |
| - Cesedi kim bulmuş? | Open Subtitles | إذاً، من وجد الجثة؟ |
| - Cesedi kim bulmuş ? | Open Subtitles | - من وجد الجسم؟ - أحد حرّاسي. |
| Cesedi kim bulmuş? | Open Subtitles | من وجد الجُثة؟ |
| - Cesedi kim bulmuş? | Open Subtitles | من وجد الجثه؟ |
| Cesedi kim bulmuş ? | Open Subtitles | من وجد الجسم؟ |
| -Cesedi kim bulmuş? | Open Subtitles | من وجد الجثة؟ |
| - Cesedi kim bulmuş? | Open Subtitles | من وجد الجثة؟ |
| Cesedi kim bulmuş? | Open Subtitles | من وجد الجثة؟ |
| - Cesedi kim bulmuş? | Open Subtitles | من وجد الجثة ؟ |
| - Onu kim bulmuş? - Müdür. | Open Subtitles | من وجده ؟ |
| Onları kim bulmuş? | Open Subtitles | من وجده ؟ |
| - Onu kim bulmuş? | Open Subtitles | من وجده ؟ |
| Onu kim bulmuş? | Open Subtitles | من وجدها ؟ |
| Kızı kim bulmuş? | Open Subtitles | من عثر عليـــها ؟ |
| Cesedi kim bulmuş? | Open Subtitles | من اكتشف الجثة؟ |
| - Kızı kim bulmuş? | Open Subtitles | من الذي عثر عليها ؟ |
| Cesedi kim bulmuş? | Open Subtitles | الذين وجدوا لها؟ |
| - Cesedi kim bulmuş? | Open Subtitles | الذي اكتشف الجثة؟ |