عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kim buradaydı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من كان هنا
| - O zaman dün gece Kim buradaydı? | Open Subtitles | اذا من كان هنا الليله الماضية؟ |
| - Kim buradaydı amına koyayım? | Open Subtitles | من كان هنا بحق الجحيم؟ |
| Francine, Kim buradaydı tahmin edemezsin. | Open Subtitles | فرانسين), لن تخمني) من كان هنا للتو. |
| Kim buradaydı, Caleb? | Open Subtitles | من كان هنا (كيليب) ؟ |
| Kim buradaydı, Caleb? | Open Subtitles | من كان هنا (كيليب) ؟ |