Onun Kim ile çalıştığı ve ne bildiğini öğrenene kadar yaşayacak. | Open Subtitles | سنترك يعيش إلى أن نعرف مع من يعمل و ماذا يعرف |
En son Kim ile görüştüğünü öğrenmek için telefonunu ya da randevu defterini bulamadım bile. | Open Subtitles | لم اتمكن حتى من ايجاد هاتفها او دفتر مواعيدها لأرى مع من كان أخر موعد لها |
Ne yemek isterse onu yemesini, ne giymek isterse onu giymesini, Kim ile oynamak isterse onla oynamasına izin vereceğim. | Open Subtitles | سأدعها تأكل ما تريد وتلبس ما تريد وتلعب مع من تريد |
Halka ilişkiler ekibinden Bay Kim ile Bay Park bu yüzden kavga ettiler demek. | Open Subtitles | ...سيد كيم و سيد بارك في قسم العلاقات العامة اوه لهذا تشاجروا |
Kim ile Kanye'nin çocuğu doğdu. Yani artık takip etmeyeceğimiz bir Kardashian daha var. | Open Subtitles | (كيم) و(كانيي) حظيا بطفل، لذا هاهنا واحدةً أخرى من عائلة (كارداشيان) لألّا نتابعها. |
Az önce, Bryce, Kim ile dışarıdayken yanlarında... başka kim vardı? | Open Subtitles | فقط الأن .. وذلك الشىء مع كيم .. من معهم بالخارج أيضاْ |
Harry, Halberstadt'a geldi ve Kim ile yarım gece kaldı. | Open Subtitles | هاري أتى إلى هالبرشتات، وبقي مع كيم.. |
Doktor olduktan sonra her Kim ile çıkıyorsam daima onu aldatıp daha iyi birisini bulacağımı biliyordum. | Open Subtitles | سأفسخ علاقتي بمن شأت وأبحث عن أفضل منها. |
- Kim ile oynuyordu? | Open Subtitles | مع من كان يلعب؟ |
Evet. Peki Kim ile yattığını biliyor musun? | Open Subtitles | ألا تعلم مع من نامت قبلك؟ |
Kim ile o halde? | Open Subtitles | مع من إذن ؟ |
- Kim ile? | Open Subtitles | مع من ؟ |
Kim ile oynuyoruz Rammer? - İsveç. | Open Subtitles | - مع من نلعب يا (رامر)؟ |
- Kim ile Kanye çocuklarının adını North koydu. | Open Subtitles | (كيم) و(كانيي) قاما بتسمية طفلتهما (نورث). |
Kim ile Hanwoo şirketi arasındaki bir skandal. | Open Subtitles | الفضيحة بين "كيم" و شركة (هانوو) للتنمية. |
-Bayan Kim ile Robert Duvall'in "The Great Santini"deki hali birbirine çok benziyor, biliyorum. | Open Subtitles | فماذا يفترض أن نفعل اللّيلة؟ أَعْرفُ السّيدةَ كيم و(روبرت دوفال) في سانتينى العظيم... سهم يَضْربُ تشابهاً. |
Harry, Halberstadt'e gelmişti ve yarım gece Kim ile kalmıştı. | Open Subtitles | هاري أتى إلى هالبرشتات.. بقي مع كيم. |
Gidip hazırlanmalıyım. Kim ile randevumun mükemmel geçmesini istiyorum. | Open Subtitles | يجب أن أستعد إذ أريد أن يكون موعدي مع (كيم) مثالياً |
Sen de eskiden Kim ile yatıyordun, ama ben her hafta onu görmek zorundayım. | Open Subtitles | مع شخصٍ ما كنتِ تنامين معه.. ،(أنت كنت تنام مع (كيم وليس لي إلاّ أن أراها كلّ أسبوع |
Doktor olduktan sonra her Kim ile çıkıyorsam daima onu aldatıp daha iyi birisini bulacağımı biliyordum. | Open Subtitles | سأفسخ علاقتي بمن شأت وأبحث عن أفضل منها. |