| Kim Joo Won'un oranın sahibi olduğunu gerçekten bilmiyor muydun? | Open Subtitles | أنتِ حقاً لم تعرفي بأن كيم جو وون هو صاحب المحل؟ |
| Biraz önce... ..Bay Kim Joo Won'un ilgi ve merhamet duyduğu fakir ve yabancı bir komşu olduğumu duydum. | Open Subtitles | منذ قليل سمعت ذلك بأنني فقيرة وصحبتي منفرة كيم جو وون شي فقط يشفق علي ويمد يد العون |
| Olabilir ama Kim Joo Won'un aşık olduğu Gil Ra Im benim. | Open Subtitles | ...ربما يوجد لكن غيل را أم التي ...كان كيم جو وون يحبها هي أنا |
| Seni salak, Kim Joo Won. Delisin sen. | Open Subtitles | أنت معتوه , كيم جو وون أنت مجنون |
| Kim Joo Won ve siz, hayatınızı böyle sergileyebiliyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | كيم جي وون وأنتي، جزء كبير من حياتك هو العرض كما في معرض الفنون |
| Sen suçsuz değilsin. Kim Joo Won ssi! | Open Subtitles | أنت لست بريئاً يا سيد كيم جو وون |
| Beni Kim Joo Won ile görebilmen için etrafında dolanmayı planlıyordum. | Open Subtitles | كنت اخطط للبقاء حولك وذلك لأتمكن من رؤية (كيم جو وون) |
| Kim Joo Won, artık ben katıla... | Open Subtitles | يمكنني حظور تجربة الاداء .... يمكنني حظور تجربة الاداء كيم جو وون |
| Kim Joo Won ilk buluşmamızda bunu söylemişti. | Open Subtitles | كيم جو وون) إستخدم هذه الجمل) عندما تقابلنا في موعدنا المدبر |
| Bir saat önce, Kim Joo Won burada evlilik görüşmesi yapıyordu. | Open Subtitles | حتى منذ ساعة مضت ، لقد كان لـ(كيم جو وون) موعد مدبر آخر هنا |
| Kim Joo Won ve ben hayatımızdaki çoğu şeyi bu müze gibi sergiliyoruz. | Open Subtitles | ، كيم جو وون) و أنا ، مثل هذا المعرض الفني) نعيش و العديد من جوانب حياتنا تعرض علناً |
| Kim Joo Won, benimle olmasa bile eninde sonunda benim gibi bir kadınla evlenecektir. | Open Subtitles | ، كيم جو وون) حتى إذا لم أكن أنا) سوف ينتهي به الأمر بإختيار إمرأة مثلي ليتزوجها |
| Yeniden evlilik görüşmelerine başladığına göre Kim Joo Won'un gözünde belki ikimizin de bir farkı yoktur. | Open Subtitles | ، بالنظر إلى كيف أنه يذهب إلى المواعيد المدبرة مجدداً (يبدو بأن بالنسبة إلى (كيم جو وون إنها ليست أنتي أو أنا |
| Kim Joo Won'un yarın toplantısı var, bizimle gelemiyor. | Open Subtitles | كيم جو وون) قال بأنه لا يستطيع الذهاب) لأن لديه إجتماع غداً |
| Birazdan Kim Joo Won beni sormaya gelecek. | Open Subtitles | إنها أنا كيم جو وون) سوف يأتي ليبحث عني) |
| Kim Joo Won şimdi nerede dedim? | Open Subtitles | أين كيم جو وون الآن؟ |
| O, Kim Joo Won değil. | Open Subtitles | هذا ليس كيم جو وون |
| Kim Joo Won'u nerede tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرفين كيم جو وون ؟ |
| Kim Joo Won kim? | Open Subtitles | من كيم جو وون ؟ |
| Sana şimdiden söylüyorum... Cemiyet lideri Kim Joo Won'dan ilk ve son defa mektup alacak uzaylı fakir bir komşu sadece sensin. | Open Subtitles | أنا أخبركِ مقدمًا أنكِ الجارة الفقيرة الغريبة التي تتلقي رسالة من "كيم جي وون" الذي يكتب رسالة لأول وآخر مرة في حياته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 