"kim olduğumu bilmiyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أعرف من أنا
• لم أكن أعرف من
• أكن أعرف من أنا

Tanıştığımızda kim olduğumu bilmiyordum.
عندما ألتقينا لأول مرة لم أعرف من أنا

Bir saniyeliğine kim olduğumu bilmiyordum.
لم أعرف من أنا لوهلة.

Öyleyse ben de kim olduğumu bilmiyordum, Benim de uyuma konusunda başım dertte.
حسناً ، إذا لم أكن أعرف من أنا سيكون لدي أيضاً مشكلة في النوم

Bu albümü dinlemeden önce kim olduğumu bilmiyordum.
لم أكن أعرف من أنا حتى سمعت هذا الألبوم.

Yani, kim olduğumu bilmiyordum, ve de kime güveneceğimi de bilmiyordum.
ما أقصده هو أنني لم أكن أعرف من أكون ولم أكن أعلم بمن أثق

kim olduğumu bilmiyordum, ama birden bir sürü arkadaşım oldu.
لقد كان... لم أكن أعرف من أنا، ولكن فجأةً أصبح لديّ الكثير من الأصدقاء، هذا أمرٌ أكيد.

kim olduğumu bilmiyordum.
لم أكن أعرف من أنا