عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kim olursan ol" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مهما تكون
| Peki, Kim olursan ol askeri frekansların görevli olmayan personel tarafından kullanılması çok büyük bir suçtur. | Open Subtitles | حسناً , مهما تكون إستخدام الترددات العسكرية من أشخاص غير مصرح لهم جريمة |
| Kim olursan ol, nereye gidersen git şehirde seni öldürmek isteyen biri var. | Open Subtitles | مهما تكون واينما تذهب شخص فى الدينة يريد قتلك |
| - Her Kim olursan ol, bu adam benim hastam. | Open Subtitles | مهما تكون الرج مريض إنه سجيني |