| Böyle yaptığın için Kim Tan'ı ne diye kaydettiğini merak ediyorum. | Open Subtitles | لأنكِ هكذا ينتابنى الفضول لأعرف ماذا أطلقتِ على رقم كيم تان |
| Az önce yaptığım şey, bundan böyle Kim Tan'ın sana yapacağı şeydi. | Open Subtitles | ما فعلته للتو هو ما سيفعله بكِ كيم تان من الان فصاعداَ |
| Bu hikaye İmparatorluk Grup'un ikinci oğlu hakkında. Kim Tan. | Open Subtitles | بطل هذه القصه هو الابن الثاني لمجموعة الامبرطورية كيم تان |
| - O zaman niye Kim Tan ile çıkıp belayı çağırdın? | Open Subtitles | بالتالى لما واعدتي كيم تان و صنعتِ كل هذه الفوضى ؟ |
| Kim Tan'ın İmparatorluk Grup'un oğlu olduğunu neden söylemedin? | Open Subtitles | انت من كان يجب ان تتصل لما لم تخبرنى ان كيم تان هو ابن لمجموعة الامبراطور؟ |
| Bundan sonra yaşayacakların göz önüne alındığında Kim Tan mevzusu basit kalır. | Open Subtitles | بالمقارنة مع كل من العقبات أمامك لم اعتقد ان معرفة هوية كيم تان كان أمر مهم |
| Okula yeni geldiğin halde Kim Tan da Choi Young Do da seni tanıyordu. Ayrıca Bo Na da seni tanıyordu. | Open Subtitles | انتى انتقلتى حديثا لكنك تعرفى كيم تان وتشوى يونغ دو حتى لى بونا تعرفك |
| Kim Tan'la ilgileniyorsan bizzat gidip Kim Tan'a sor. Doğru ya! | Open Subtitles | اذا كنت فضول بشأن كيم تان اذهب واسألة بنفسك |
| Ben de hala çok çocuksu olduğum için Kim Tan'ın böyle yapması beni sinirlendiriyor. | Open Subtitles | شخصيتي لا تزال صبيانية ، لذلك كيم تان هذا يصيبنى حقا بالجنون |
| Kim Tan lafı geçmeden hiçbir iş hallolmuyor. | Open Subtitles | أعتقد أنه لا يمكننى تحقيق اى شيء دون ذكر كيم تان |
| Çıktığımızı bizzat Kim Tan mı söyledi? | Open Subtitles | لكن هل اخبرك كيم تان بنفسة اننا كنا نتواعد؟ |
| Lee Bo Na'nın eski erkek arkadaşı Kim Tan, bu da yeni erkek arkadaşı diye tanıştırdı. | Open Subtitles | .فى امريكا هى قدمت كيم تان على انة صديق لى بو نا السابق وانا كالصديق الحالى |
| Kiraladıysan da aslında bu okul Kim Tan'a ait. | Open Subtitles | حتى لو فعلت هذه المدرسة تنتمي في الواقع لـ كيم تان. |
| Bana göre Kim Tan ile Cha Eun Sang'ın arasında bir şey var gibi. | Open Subtitles | المثير للدهشة، يبدو أن هناك شيء مع كيم تان وتشا يون سانغ |
| Kim Tan ile arasında bir şey yok muydu? | Open Subtitles | ما خطبها ؟ ظننتها على علاقة ما بـ كيم تان ؟ |
| Kim Tan'ın evinde yaşıyor olmanı açıklamaktan daha basit olacak. | Open Subtitles | سيكون أسهل بكثير عندما تفسرين لما تعيشين فى بيت كيم تان |
| Kim Tan'ın bahse ne koyacağını merak ediyorum. | Open Subtitles | ينتابنى الفضول لأعرف ما الذى سيراهن عليه كيم تان |
| - Şayet Kim Tan ilk aşkın değilse öyle. | Open Subtitles | اذا لم يكن كيم تان حبك الاول فهي الاولى بالتاكيد |
| Ayrıca Kim Tan'ı en çok acıtan şey. | Open Subtitles | من دون كل الاشياء الى فعلتها كان هذا أكثر شيء سيجرح كيم تان على الاطلاق |
| Okuldaki herkes şaka gibi bir ailen olduğu için Kim Tan'ın vazgeçtiğini söylüyor. | Open Subtitles | الجميع يقول لأن عائلتكِ اصبحت اضحوكة كيم تان قفز من على السفينة |
| Tüm dünyan Kim Tan'dan mı ibaret? "Gamtan"ı "Kim Tan" anlayacak kadar? | Open Subtitles | هل العالم ملىء بكيم تشان لتسمعى هذا فقط منة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 