عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kim veya ne olduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من أو ماذا
| O yüzden sana tavsiyem bize kim veya ne olduğunu doğru bir şekilde söylemen. | Open Subtitles | لذلك أنصحكِ ...أن تقولي لنا بالضبط من أو ماذا أنتِ |
| kim veya ne olduğunu bilmiyorum ama ters bir şey var. | Open Subtitles | لا أعلم من أو ماذا تكون لكن وجودك خاطئ |
| Bak kim veya ne olduğunu bilmiyorum bayan ama Lois ve Clark arasında romantik hiçbir şey yok. | Open Subtitles | اسمعي، لا أعرف من أو ماذا تكونين، لكني أسأت الفهم أيتها السيدة. لا شيء رومانسي بين (لويس) و(كلارك). |