عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kim yapıyor bunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من يفعل هذا
-
من يفعل ذلك
-
من يقوم بهذا
| Kim yapıyor bunu? Belki de Laura yapıyordur. | Open Subtitles | من يفعل هذا ؟ . كين : |
| Kim yapıyor bunu? | Open Subtitles | من يفعل هذا ؟ |
| Kim yapıyor bunu? | Open Subtitles | من يفعل ذلك ؟ |
| Kim yapıyor bunu? | Open Subtitles | إذن , من يقوم بهذا الإعتقال ؟ |