عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kim yazdı bunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من كتب هذا
-
من كتبها
-
مَنْ كَتبَ هذا
| Tanrım, Kim yazdı bunu? ! | Open Subtitles | ...المتساوية الجمال ...يا إلهي, من كتب هذا |
| Kim yazdı bunu biliyorsun | Open Subtitles | أنت تعلم من كتب هذا |
| Kim yazdı bunu? | Open Subtitles | من كتب هذا? |
| Kim yazdı bunu? | Open Subtitles | حسناً, من كتبها! ؟ |
| - Kim yazdı bunu? | Open Subtitles | من كتب هذا ؟ |
| - Kim yazdı bunu? | Open Subtitles | من كتب هذا ؟ |