"kimble" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كيمبل
• كامبل
• كيمبلي

Suçlu bulunan Richard Kimble'ın kanıtlayamadığı şey ise karısının cesedini bulmadan önce evinden kaçan tek kollu bir adam gördüğüydü.
أدين مذنبا، والذي ريتشارد كيمبل لم يستطيع أثباته أنه قبل إكتشاف جسد زوجته المقتولة بلحظات ، رأى رجل أكتع

Richard Kimble son defa dünyaya bakarken kendi geleceğini düşünüyor ve tek gördüğü şey karanlık.
وبينما كان ريتشارد كيمبل ينتظر مصيره وينظر إلى العالم لآخر مرّة ويرى فقط الظلام

Richard Kimble altı aydır kaçak.
الآن بعد ستّة شهور من الهروب ها هو ريتشارد كيمبل

Richard Kimble dünyaya son kez bakarken kendi geleceğini düşünüyor.
وبينما كان ريتشارد كيمبل ينتظر مصيره وينظر إلى العالم لآخر مرّة

Kaçışından 10 ay sonra haksız yere cinayetten hüküm giyen Richard Kimble Missiouri Hills'de yerel bir benzin ve yemek şirketinin aracını sürüyor.
الآن، 10 شهور بعد هروبه ريتشارد كيمبل أتهامه بجريمة القتل ظلما أوصله إلى تلال ميسسوري كعامل

Kaçış yolunu gizleyecek yeni bir kimlik ve Richard Kimble'ı kaçak yapan adamı bulmak için fırsat verecek.
هوية جديدة لإخفاء مسار رحلته وطريق بحثه عن الرجل التي جريمته جعلت من ريتشارد كيمبل

Şey, Kimble, Sanırım sayı yaptın. Whoa, whoa, whoa. Sen neyden bahsediyorsun?
حسنا يا كيمبل أعتقد بأنك أصبت هدفك مالذي تتحدثين عنه؟

Detaylar şu anda belirsiz ama Dr.Kimble'ın karısı Helen'in bu akşam öldürülmüş olduğunu anlıyoruz.
التفاصيل لا تزال غامضة لكن معلوم لدينا أن زوجة الدّكتور كيمبل هيلين، وجدت مقتولة هذا المساء

Altıncı bölüm dedektifleri Dr. Kimble'ı dışarı çıkartıyor.
محققوا منطقة دورية 6 يخرجون الدّكتور كيمبل

Jürideki baylar ve bayanlar Richard Kimble'ın suçlu olduğuna dair kesin kanıtları duyacaksınız.
السيدات والسادة هيئة المحلفين .... ستسمعون أثباتا لا خلاف عليه لتهمة ريتشارد كيمبل

Tartışılmaz bilimsel kanıtlar gösteriyor ki 20 Ocak gecesi Richard Kimble aslında vahşice karısına saldırdı ve çok vahşice onu öldürdü.
إثبات علمي غير قابل للجدال إنه في ليلة العشرين من يناير ريتشارد كيمبل إعتدى

Helen Kimble'ın sesini katilinin kim olduğunu açıkladığını duyacaksınız:
صوت هيلين كيمبل التي تعرف قاتلها زوجها، ريتشارد كيمبل

Bayan Kimble'ın kafatası kırıldığı için beyinde kanama başladı.
كسر جمجمة السّيدة كيمبل سبّب نزف هائل في الدماغ

İzninizle, Chicago Polis Merkezi tarafından kaydedilen Helen Kimble'ın 91 1 acil durum aramasını dinleyelim.
حضرتك، نطلب سماع نداء هيلين كيمبل للطوارئ الذي تم تمييزه سابقا من قبل مقسم شرطة شيكاغو

Bay Kimble şahitler dinlendi durum değerlendirildi ve saldırının çok vahşice ve acımasızca olduğu anlaşıldı.
سّيد كيمبل بعد دراسة الحقائق وخطورة الجرائم والتسهيلات بهذا الملف

Yaralı gardiyan Kimble'ı orada gördüğüne yemin ediyor.
يقسم السجان الجريح أنه رأى كيمبل خارج الطوارئ

Bu sabah Birleşik Devletler Müfettişlik dairesinden aldığımız habere göre eski dostumuz Dr. Richard Kimble yaşıyor ve tekrar Chicago'da.
علمنا هذا الصباح من مكتب المشير بأن صديقنا القديم الدكتور ريتشارد كيمبل حيّ يرزق وقد عاد إلي شيكاغو

Chicago için bir olay hala gündemde görünüyor cerrah, Richard Kimble.
مازال أمر إعتقال الجراح من شيكاغو ريتشارد كيمبل ساري المفعول

Müfettiş Gerard, sizce Dr. Kimble neden Chicago'ya geri döndü?
نائب مشير جيرارد، لما بأعتقادك عاد الدّكتور كيمبل لشيكاغو؟

Üçüncü hatta birisi kendinin Richard Kimble olduğunu söylüyor.
شخص ما بخط ثلاثة يدعي أنه ريتشارد كيمبل ـ من ؟

Ben Jessica Kimble. Aradığımı söylermisiniz?
أنا (جيسيكا كامبل), هل يمكنك أن ترفعنى من خلاله؟

Bir çeşit dans kulübü. Kimble İlçesi'nde.
إنها نوع من قاعات الرقص "في مقاطعة "كيمبلي