عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kimden aldın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من أعطاك
-
من أوحى لك
| Adresi kimden aldın? | Open Subtitles | من أعطاك هذا العنوان ؟ لماذا ؟ |
| Talimatları kimden aldın? | Open Subtitles | من أعطاك التعليمات؟ |
| Anahtarı kimden aldın? | Open Subtitles | من أعطاك المفتاح؟ |
| kimden aldın o ismi? | Open Subtitles | من أوحى لك به؟ |
| kimden aldın o ismi? | Open Subtitles | من أوحى لك به؟ |
| Numarayı kimden aldın? | Open Subtitles | من أعطاك رقمي ؟ |
| - Bilgiyi kimden aldın? | Open Subtitles | .من أعطاك هذه المعلومات؟ |
| kimden aldın peki? | Open Subtitles | إذًا من أعطاك إيّاه؟ |
| Emri kimden aldın? | Open Subtitles | من أعطاك الأمر ؟ |
| bunu kimden aldın? | Open Subtitles | من أعطاك هذا؟ |