عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kimdi bu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من كان ذلك
-
من كان هذا
-
من كانت تلك
-
من هو ذلك
| Kimdi bu adam ve ofisimin önünde ne yapıyordu? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل وما الذي يفعله أمام مكتبي؟ |
| Kimdi bu adam? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل؟ |
| Kimdi bu adam? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل؟ |
| Kimdi bu adam Sydney? | Open Subtitles | من كان هذا الرجل ,سيدنى؟ |
| Kimdi bu adam? | Open Subtitles | من كان هذا الرجل ؟ |
| Kimdi bu zenci be? | Open Subtitles | من كان هذا الزنجي؟ |
| Kimdi bu? | Open Subtitles | من كانت تلك ؟ |
| Kimdi bu asker? | Open Subtitles | من هو ذلك الجندي؟ |
| Kimdi bu adam? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجُل ؟ |
| Kimdi bu adam? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل؟ |
| Kimdi bu adam? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل؟ |
| Kimdi bu adam? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل؟ |
| Kimdi bu yaşlı insan? | Open Subtitles | -إذن ، من كان ذلك العجوز؟ |
| - Kimdi bu adam? | Open Subtitles | - من كان ذلك الرجل؟ |
| Kimdi bu adam be? | Open Subtitles | لكن من كان هذا الـشخص؟ |
| Kimdi bu adam? | Open Subtitles | من كان هذا الرجل؟ |
| Kimdi bu adam? | Open Subtitles | من كان هذا الرجل؟ |
| Kimdi bu? | Open Subtitles | من كان هذا ؟ |
| Kimdi bu? | Open Subtitles | من كان هذا ؟ |
| Kimdi bu? | Open Subtitles | من كان هذا ؟ |
| - Kimdi bu? | Open Subtitles | - من كانت تلك |
| Kimdi bu adam? | Open Subtitles | من هو ذلك الرجل؟ |