عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kime söyledin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من أخبرت
-
أخبرتِ من
-
من أخبرتم بالأمر
-
من أخبرتِ بمكاني
-
من أخبرتي
| Başka kime söyledin? | Open Subtitles | من أخبرت أيضاً؟ |
| - Başka kime söyledin? | Open Subtitles | من أخبرت أيضا ؟ |
| Tony, başka kime söyledin? | Open Subtitles | -طوني)، من أخبرت أيضا؟ ) |
| kime söyledin? Tek bilen eski birlik komutanım. | Open Subtitles | من أخبرتي ؟ |
| kime söyledin Roy? | Open Subtitles | من أخبرت يا (روي)؟ |
| Başka kime söyledin? | Open Subtitles | من أخبرت أيضا؟ (روي)؟ |
| Başka kime söyledin? | Open Subtitles | من أخبرت غيري؟ |