عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kime verdin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لمن أعطيته
-
من حصل
-
لمن أعطيتَ
| Demek ki sıyırarak çıkarmışsın. Peki kime verdin? | Open Subtitles | إذاً خلعت المعصم من يدك لمن أعطيته ؟ |
| - Seninkileri kime verdin? | Open Subtitles | من حصل على بطاقتك ؟ |
| - Biletlerini kime verdin? | Open Subtitles | من حصل على بطاقتك ؟ - ماذا ؟ |
| Adresimizi kime verdin? | Open Subtitles | لمن أعطيتَ لتوك عنواننا ؟ |
| O koduğumun parasını kime verdin? | Open Subtitles | لمن أعطيتَ المال اللعين ؟ |