عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kimin babası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
والد من
| Kimin babası orasına burasına tüpler bağlı yatıyor. | Open Subtitles | والد من يستلقي هناك مع أنابيب تخرج من كل حفرة حصل عليها؟ |
| - Sevinirim. Seni buraya gönderten Kimin babası? | Open Subtitles | أقدر لك ذلك ، والد من الذي قام بإرسالك إلى هنا ؟ |
| Ee, Kimin babası bu? . | Open Subtitles | والد من هذا؟ |
| Ee, Kimin babası bu? . Bilmem. | Open Subtitles | والد من هذا؟ |
| Kimin babası ölmüş? | Open Subtitles | والد من توفي؟ |