عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kimin parlak fikriydi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فكرة من
| O'nun arabayı çalması kimin parlak fikriydi? | Open Subtitles | فكرة من كانت بأن نجعلها تقوم بسرقة سيارة ؟ |
| kimin parlak fikriydi bu? | Open Subtitles | فكرة من كانت؟ |
| Olivia Pope'un vaftiz annesi olması kimin parlak fikriydi sahi? | Open Subtitles | فكرة من كانت؟ |