عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kimin sorduğuna bağlı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يعتمد على من يسأل
-
هذا يعتمد على من يكون السائل
-
حسب من يسأل
| Şey, bu Kimin sorduğuna bağlı. | Open Subtitles | حسنًا، ذلك... يعتمد على من يسأل. |
| Kimin sorduğuna bağlı. | Open Subtitles | يعتمد على من يسأل. |
| Kimin sorduğuna bağlı. | Open Subtitles | ) -هذا يعتمد على من يسأل . |
| Kimin sorduğuna bağlı. | Open Subtitles | على حسب من يسأل |
| Kimin sorduğuna bağlı. | Open Subtitles | على حسب من يسأل |