عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kimin yaşayıp kimin öleceğine karar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من يحيا ومن يموت
| Kendi aklında kimin yaşayıp kimin öleceğine karar vermeye hakkı olduğuna inanıyor. | Open Subtitles | في عقله، يرى أن لديه الحق في تحديد من يحيا ومن يموت. |
| Kendi aklında kimin yaşayıp kimin öleceğine karar vermeye hakkı olduğuna inanıyor. | Open Subtitles | في عقله، يرى أن لديه الحق في تحديد من يحيا ومن يموت. |
| Ama kimin yaşayıp kimin öleceğine karar vermek Frank'e düşmez. | Open Subtitles | ولكن ليس من حق (فرانك) أن يقرر من يحيا ومن يموت. |