| Ama bir gün ailesine bunu kimin yaptığını bilmek isteyecektir. | Open Subtitles | لكنها يوماً ما سترغب في معرفة من فعل هذا لوالديها |
| Annemi ben zehirlemedim, ama kimin yaptığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | لم أسمم أمي، لكني أريد معرفة من فعل |
| O zaman kimin yaptığını bilmek istiyorum! Ama o kadar çok değil. | Open Subtitles | إذن أريد معرفة من فعل ذلك لكن ليس بشدة |
| Telefonunu hacklendiğini ve kimin yaptığını bilmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | قالت أن هاتفها قد أخترق وأرادت أن تعرف الفاعل. |
| Telefonunu hacklendiğini ve kimin yaptığını bilmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | قالت أن هاتفها قد أخترق وأرادت أن تعرف الفاعل. |
| Bunu kocama kimin yaptığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون هنا. أريد أن أعرف من فعل هذا لزوجي. |
| Kapa çeneni! Ben bunu kimin yaptığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أغلق فمـك أريد أن أعرف من فعل هذا |
| Bunu kimin yaptığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف مَن فعل هذا. |
| - Ediyor. kimin yaptığını bilmek isterim. | Open Subtitles | أنا مهتمة، وسأحب معرفة من فعل هذا |
| Amerikan halkı bunu kimin yaptığını bilmek istiyor... | Open Subtitles | ، يريد الشعب الأمريكي معرفة من فعل هذا |
| Sadece, bunu kimin yaptığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد فقط أن أعرف من فعل هذا |
| kimin yaptığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أعرف من فعل هذا. |
| Bunu kimin yaptığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف مَن فعل هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 