عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kimin yaptığını gördün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رأيت من فعل
| Hey, Rambo, bunu kimin yaptığını gördün mü? | Open Subtitles | أنت يا "رامبو" هل رأيت من فعل هذا؟ هو لا يتكلم، أليس كذلك؟ |
| - kimin yaptığını gördün mü yani? | Open Subtitles | -أتقولين لي أنّكِ رأيت من فعل ذلك؟ -أجل . من؟ |
| Benito, bunu kimin yaptığını gördün mü? | Open Subtitles | (بنيتو) هل رأيت من فعل هذا؟ |