عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kimlik kodunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رمز تعريف
| Daedalus'un kimlik kodunu yollamazlardı, ayrıca neden hiç yaşam sinyali algılamadığımızı ya da buraya nasıl geldiklerini açıklamaz. | Open Subtitles | لم تكن لترسل رمز تعريف الـ(ديدالوس)، كما لا يشرح ذلك كيفية وصولها إلى هنا، أو لماذا لا نتلقى إشارات حياتية. |
| - Teğmen Ford'un kimlik kodunu görüyorum. | Open Subtitles | رمز تعريف الملازم أول فورد! |
| Doktor McKay'in kimlik kodunu alıyorum. | Open Subtitles | أتلقى رمز تعريف (ماكاي) |