"kimlik yok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا هوية
• لا بطاقة هوية
• لا توجد هوية
• بدون هوية
• يوجد هوية
• ولا هوية
• لا هويات
• لا هويّة
• بلا هوية
• تُوجد هويّة

Kimlik yok, telefon yok, anahtar yok. Parmak izi yok. Hiçbir şey yok elimizde.
لا هوية لديه، لا هاتف نقّال، لا مفاتيح لا بصمات، ليس لدينا شيء

Kimse bilmiyor. Dosya yok, Kimlik yok, hiçbirşey yok.
لا أحد يعلم من هي لا ملف لا هوية لا شيء

Kimlik yok, telefon yok, anahtar yok, hiçbir şey yok.
لا بطاقة هوية , لا جوال ,لا مفاتيح لا شئ

Kimlik yok.
لكن لا توجد هوية

Cebinden sekiz dolar ve bir otel odası anahtarı çıktı. Kimlik yok.
كل ما كان لديه هو 8 دولارات ومفتاح لغرفة طويلة الأمد لفندق في وسط المدينة، بدون هوية

Kimlik yok cüzdan, hiçbir Bunlardan birinin üzerine .
لا يوجد محفظة , لا يوجد هوية , لاياً منهم

Ehliyet yok, ruhsat yok Kimlik yok ama bir tek kütüphane kartı var.
لا توجد رخصة ولا لوحة تسجيل ولا هوية شخصية لا يوجد سوى بطاقة مكتبة

Kimlik yok, ama dişler eksiksiz.
لا هوية تعريفية, لكن الاسنان سليمة.

Kimlik yok, iz yok, hiçbir şey yok.
لا هوية, لا بصمات, لا شيء

- Cüzdan, biraz para. Kimlik yok, kredi kartı yok.
-محفظة ، لا هوية ولا بطاقة ائتمان

...Kimlik yok, sadece sürücü izni.
لا هوية .. في تصريح السائق

Cüzdan yok, Kimlik yok.
لا محفظة لا هوية

Para yok, Kimlik yok, pasaport yok.
لا نقود .. لا بطاقة هوية لا جواز سفر

Kimlik yok. Yalnızca telefon.
لا توجد هوية هاتف فقط

Kafaya darbe almış gibi. Kimlik yok.
يبدو وكأنه ضرب بأداة غير حادة بالرأس، بدون هوية

Dosya raporunda kıza ait herhangi bir Kimlik yok.
لا يوجد هوية لهذه الفتاه في تقرير القضية

Cüzdan yok, Kimlik yok, kredi kartı yok, para yok.
لا محفظة ولا هوية ولا مال

İsim yok, yüz yok, Kimlik yok.
لا أسماء, لا وجوه, لا هويات

Katil kaçarken cüzdanını düşürmüş. - Kimlik yok. Para ve şu anahtar kart var.
القاتل أوقع محفظته أثناء المطاردة، لا هويّة فقط نقود و سلسلة مفاتيح

Kurban, bir kadın. Üzerinde Kimlik yok!
الضحية مجهولة بلا هوية

Numara gizli. Kimlik yok.
الرقم محجوب، لا تُوجد هويّة.