Bu gece Kimse ölmeyecek. Ne biz, ne de aile, hiç kimse. | Open Subtitles | لن يموت أحد الليلة ليس نحن ليس هذه العائلة |
Ben usta bir yüzücüyüm, Kimse ölmeyecek. | Open Subtitles | أنا خبير في الغطس لن يموت أحد بحق الجحيم |
Kimse ölmeyecek Moira. Wynonna buna izin vermeyecek. | Open Subtitles | لا أحد سيموت موريا وينونا لن تترك ذلك يحدث |
Burada Kimse ölmeyecek. Bu sadece meslektaşlar arasında dostça bir toplantı. | Open Subtitles | لا أحد سيموت إنها جلسة ودية بين الزملاء |
Benim gözetimimde Kimse ölmeyecek, kardeşim. Sana borçluyum. | Open Subtitles | كلا، كلا، لن يموت أحد وأنا موجود يا صاح. |
Kimse ölmeyecek mi. Bunu kendine sormaya devam et. | Open Subtitles | لن يموت أحد إحتفظ بهذا الكلام لنفسك |
Hiç Kimse ölmeyecek. Bir çıkış daha var. | Open Subtitles | لن يموت أحد , هناك طريق آخر للخروج |
İkisini de bulacağız. Bugün başka Kimse ölmeyecek. | Open Subtitles | سنجد كليهما، لن يموت أحد آخر الليلة. |
Endişelenme ufaklık. Hiç Kimse ölmeyecek. | Open Subtitles | لا تقلق يا فتى، لن يموت أحد |
İki dakika! Kimse ölmeyecek! | Open Subtitles | دقيقتان و لن يموت أحد |
Ben usta bir yüzücüyüm, Kimse ölmeyecek. | Open Subtitles | أنا غواص محترف لا أحد سيموت |
- Hayır. Kimse ölmeyecek. | Open Subtitles | لا، لا أحد سيموت |
Hayır, Kimse ölmeyecek. | Open Subtitles | لا، لا أحد سيموت |
Hayır, Kimse ölmeyecek. | Open Subtitles | لا، لا أحد سيموت |
Kimse ölmeyecek bugün. | Open Subtitles | لا أحد سيموت الليلة |
- Burada öleceğiz. - Kimse ölmeyecek. | Open Subtitles | نحنُ سنموت هنا - لا أحد سيموت - |
Siz olmazsanız Kimse ölmeyecek. | Open Subtitles | إذا هو ما كان لك، لا أحد يموت. |
Bana bak. Kimse ölmeyecek. | Open Subtitles | انظري الي لاأحد سيموت. |
Böylece hepimiz eşit olacağız, ve Kimse ölmeyecek. | Open Subtitles | سنتساوى في النتيجه ولن يموت أحد.. |
Ancak bana ne bildiklerini ve kimlere söylediklerini söylemen gerekiyor ve böylece bu akşam Kimse ölmeyecek. | Open Subtitles | لكن يجب أن تخبرني ما يعرفون و من أخبروه به و لن يمت أحد الليلة |
Burada bir idam için toplandığınızı biliyorum ama bugün burada başka Kimse ölmeyecek. | Open Subtitles | أعرف أنكم أتيتم هنا جميعاً لتنفيذ الإعدام ولكن لن يموت أحداً هنا اليوم |
Bunu yaparsak savaşmaktan kurtulacağız. Başka Kimse ölmeyecek. | Open Subtitles | في هذه الحالة، فسنتفادى الحرب، لن يموت شخص آخر |
Kimse ölmeyecek. Geri alacağız. | Open Subtitles | لا احد سيموت سنرجعها |
İmparatorun emri olmadığı sürece sarayda kimse, ama Kimse ölmeyecek. | Open Subtitles | لا احد يموت فى القصر بدون حكم من الامبراطور |