Söyleneni yaparsan kimse ölmez. Eller havaya! | Open Subtitles | إفعلوا ما يطلب منكم, ولن يموت أحد إرفعوا أيديكم |
Kimse dövüşmezse, kimse ölmez. | Open Subtitles | إنتظر, لو لم يقاتل أحد لن يموت أحد |
kimse ölmez ve herkes sonsuza kadar mutlu mesut yaşar. | Open Subtitles | ولا أحد يموت أبداً وكل واحد يعيش سعيداً بعد ذلك للأبد |
Dini bir ritüel gibidir. Savaşçılar bunu her yıl tekrarlar. kimse ölmez. | Open Subtitles | إنها طقوس العبور والمحاربين يستمروا فيها كل عام ولا أحد يموت. |
Biraz dinlenmekten ve gevşemekten kimse ölmez. | Open Subtitles | قليل من القواعد والأنظمة لن تقتل أحداً. |
Böylece yanılıyor olsak bile kimse ölmez. | Open Subtitles | بهذه الطريقة, حتى لو كنا مخطئين لن يموت احد |
Gerçi bu önemli değil, çünkü orada kimse ölmez. | Open Subtitles | ولكن لا تقلقى لان لا احد يموت هناك |
Kimse yardım çağırmazsa, kimse ölmez. | Open Subtitles | إذا لم يطلب أحد المساعدة فلن يموت أحد |
Her şeyi unuturuz ve kimse ölmez. | Open Subtitles | سنتشارك كلّ شيء، ولن يموت أحد. |
Beni takip etmezseniz, kimse ölmez. | Open Subtitles | إن لم يتعقبني أحد ،، لن يموت أحد |
Kimse kıpırdamazsa, kimse ölmez. | Open Subtitles | . لا يتحرك أحد ، ولن يموت أحد |
- Bu sayede bugün burada hiç kimse ölmez. | Open Subtitles | لن يموت أحد اليوم |
Savaş olmaz, kimse ölmez ailelerinize, evinize dönersiniz. | Open Subtitles | لا أحد يموت يمكنك العودة إلى المنزل وإلى عائلتك |
Bazı günler hiç kimse ölmez. | Open Subtitles | بعض الأيام، لا أحد يموت فيها أبدا |
Kimse yaşlanmaz. kimse ölmez. | Open Subtitles | ،لا أحد يكبر لا أحد يموت |
kimse ölmez ve müşteri de memnun olur. | Open Subtitles | لا أحد يموت والزبون راض. |
Mezarlarda kimse ölmez. | Open Subtitles | لا أحد يموت في المقابر |
Takip etmekten kimse ölmez. | Open Subtitles | المُتابعة لن تقتل أحداً |
Kimse kımıldamazsa, kimse ölmez. | Open Subtitles | -اذا لم يتحرك احد, -فلن يموت احد. |
Newport'da kimse ölmez. Sunny Von Bulow dahil. | Open Subtitles | لا احد يموت فى نيوبورت انهم حتى لم يتمكنوا من قتل (صانى فون) هناك |