Bu boktan bir işkence, Kimse bunu istemez. | Open Subtitles | إنه لعذاب لعين, فلا أحد يريد ذلك. |
Kimse bunu istemez. | TED | لا أحد يريد ذلك. |
Kimse bunu istemez. | Open Subtitles | لا أحد يريد ذلك |
Bakışların daha ziyade nükleer bir kış gibi ve Kimse bunu istemez. | Open Subtitles | أنت تناسبى ملابس الشتاء وهذا ما لا يريده أحد الآن |
Bakışların daha ziyade nükleer bir kış gibi ve Kimse bunu istemez. | Open Subtitles | أنت تناسبى ملابس الشتاء وهذا ما لا يريده أحد الآن |
Bilirsin bu çok cıvık. Kimse bunu istemez. Şimdi kendini küçük, meraklı bir bahçe yılanı olarak farzet. | Open Subtitles | أتعلم ، هذا ردئ جداً ، لا أحد يريد هذا الآن لندعي أنك ثعبان حديقة فضولي .. |
Kimse bunu istemez Şerif. En azından bilinçli olarak. | Open Subtitles | لا أحد يريد هذا أيها النقيب |
- Kimse bunu istemez. | Open Subtitles | لا أحد يريد ذلك. |
Güven bana. Kimse bunu istemez. | Open Subtitles | \u200fوثقي بي، لا أحد يريد ذلك. |
- Kimse bunu istemez. | Open Subtitles | كلا، كلا، لا أحد يريد هذا |