عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kimse farketmedi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم يلحظ أحد
| Bu nedenle ayrıldığın zaman kimse farketmedi, yay ve okla. | Open Subtitles | وهذا هو السبب لم يلحظ أحد عند نقاط. مع القوس والسهم. |
| Bunu başka kimse farketmedi mi? | Open Subtitles | كيف لم يلحظ أحد هذا ؟ |
| Bunu başka kimse farketmedi mi? | Open Subtitles | كيف لم يلحظ أحد هذا ؟ |