| En son arayıp bunu bildirdiğimde kimse gelip ilgilenmedi. | Open Subtitles | آخر مرة أبلغت عن هذا لم يتحرك أحد ويفعل شيئاً |
| En son arayıp bunu bildirdiğimde kimse gelip ilgilenmedi. | Open Subtitles | آخر مرة أبلغت عن هذا لم يتحرك أحد ويفعل شيئاً |
| Çünkü ellerinde bir ceset olsaydı, kimse gelip bir daha onu aramazdı. | Open Subtitles | ,لأنه لو كانت لديهم جثة فلن يأتي أحد ويبحث عنها مجدداً |
| Her şey vakitlice ödendikten sonra kimse gelip burayı kapatmaz. | Open Subtitles | لن يأتي أحد للسؤال وإغلاق المحل ما دمنا نسدد التكاليف في أوقاتها المحددة . |
| kimse gelip bakmıyor muydu? | Open Subtitles | لم يأتي أحد لرؤيتها |
| Hiç kimse gelip beynini uçurmayacak. | Open Subtitles | لا أحد يأتي في ستعمل وضربة عقلك الخروج. |
| Hiç kimse gelip seni götürmeyecek. | Open Subtitles | ستعمل لا أحد يأتي و يأخذك بعيدا . |
| kimse gelip düzeltmiyor mu? | Open Subtitles | ولم يأتي أحد لإصلاحها؟ |
| kimse gelip onu sordu mu? | Open Subtitles | ألم يأتي أحد ليسأل عن وجودها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 