| Mesai bitimine kadar kimse gelmezse onu gemiye geri götüreceğim. | Open Subtitles | إن لم يأت أحد ويستلمها حتى موعد الإغلاق فسأضطر لإعادتها إلى المركبِ |
| Eğer kimse gelmezse iş için güzel bir başlangıç olacak. | Open Subtitles | ستكون بداية رائعة للمشروع إن لم يأت أحد |
| Eğer kimse gelmezse iş için güzel bir başlangıç olacak. | Open Subtitles | ستكون بداية رائعة للمشروع إن لم يأت أحد |
| Biri gelmezse bütün gece burada kalacak, kimse gelmezse... | Open Subtitles | عليّ أن أبقيه هنا طوال الليل، إذا لم يأتي أحد |
| Partiye kimse gelmezse Juanita çok üzülecek. | Open Subtitles | سوف ينفطر قلب "خوانيتا" إن لم يأتي أحد إلى حفلتها |
| Ya kimse gelmezse? | Open Subtitles | ماذا لو لم يأتي أحد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 