Beni durdurursan, kimse gidemez. | Open Subtitles | إذا اوقفتني، فلا احد سيخرج |
Beni durdurursan, kimse gidemez. | Open Subtitles | إذا اوقفتني، فلا احد سيخرج |
Buradan kimse gidemez. | Open Subtitles | لا أحد يغادر قط |
Bekle! Şeker torbası almadan kimse gidemez. | Open Subtitles | لا أحد يغادر دون كيس هديّة! |
kimse gidemez. | Open Subtitles | لا أحد يغادر |
Buraya kimse gelmez. Buradan kimse gidemez. | Open Subtitles | لا أحد يأتي إلى هنا، و لا أحد يذهب. |
Hayır, gidemezsin. İzni olmayan kimse gidemez. | Open Subtitles | كلا، لن تذهب لا أحد يذهب بدون تصريح |