Virüs olduğundan emin olana kadar hiç kimse harekete geçmeyecek. | Open Subtitles | تسعون ثانية لا أحد يتحرك حتى نتأكد أنه الفيروس |
Herkes sinyalimi beklesin kimse harekete geçmesin | Open Subtitles | جميع الوحدات ، تبقى في أماكنها لا أحد يتحرك قبل ان اقول ذلك |
Virüs olduğundan emin olana kadar hiç kimse harekete geçmeyecek. | Open Subtitles | لا أحد يتحرك حتى نتأكد أنه الفيروس |
Jack, nükleer bombaların orada olduklarını doğrulamadan hiç kimse harekete geçmeyecek. | Open Subtitles | لا يتحرك أحد حتى يتصل (جاك) ويؤكد أن القنابل هناك |
O zamana kadar kimse harekete geçmeyecek. | Open Subtitles | لا يتحرك أحد حتى ذلك الحين |
Ben emir vermeden kimse harekete geçmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يتحرك حتى أعطي الاذن بهذا |
Biz kızı görmeden kimse harekete geçmeyecektir. Kız olmadan geri dönersem... | Open Subtitles | لا أحد يتحرك حتى نرى الفتاة إن عدت بدونها... |
Haber almadan kimse harekete geçmesin. | Open Subtitles | لا أحد يتحرك حتى تتلقوا نداءنا. |
Emri verene kadar kimse harekete geçmesin. | Open Subtitles | لا أحد يتحرك حتى أعطي النظام. |
O olduğunu doğrulamadan kimse harekete geçmeyecek. | Open Subtitles | لا أحد يتحرك |
O zamana kadar kimse harekete geçmeyecek. | Open Subtitles | لا يتحرك أحد حتى ذلك الوقت |