"kimse içeri girip" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أحد يدخل أو

Bu sizin operasyonun bir parçası olduğunuzu gösterecek. Bunlar olmadan kimse içeri girip çıkamayacak.
هذه ستُعَرِّفكم كأعضاء في العملية لا أحد يدخل أو يخرج من مقرنا الثابت بدون واحدة

Polisle birlikte olmadıkça, kimse içeri girip çıkmayacak.
لا أحد يدخل أو يخرج إلا إذا اصطحب من قبل الشرطة

Her yerde kameraları, her kanatta muhafızları var kimliği bilinmeyen hiç kimse içeri girip çıkamaz.
لديهم كاميرات في كلّ ركنٍ، والحرس يعمّون أرجاءهم. ولا أحد يدخل أو يخرج دونما تُسجّل تحرّكات ويُتحقق منه.

Bilgileri haricinde kimse içeri girip çıkamazmış.
لا أحد يدخل أو يخرج إلاّ من خلالهم

Da Vinci ve oğlan hariç kimse içeri girip dışarı çıkmayacak.
لا أحد يدخل أو يخرج ما عدا (دافينشي) والصبي

Yarın şehir kapılarından çıktığımda Sahro'yu bulup intikam alana dek kimse içeri girip çıkamayacak.
...عندما أخطو على بوابات المدينة غداً لا أحد يدخل أو يغادر قبل أن أجد سارو ) و أنتقم لمقتل أبي )