"kimse onun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أحد أنه
• أحداً لم يكن
• لم يتوقع أحد بأنه
• لمْ يصدّق أحدٌ
• لا أحد يدرك
• أحد سواه يستطيع

kimse onun telefon direğine çarpacağını düşünmedi, hem de hiç kimse.
لم يعتقد أحد أنه سيصطدم بعمود الهاتف، لا أحد

Bu yüzden Manny'i bu odaya koydun, çünkü bütün geceyi burada geçirebileceğini biliyordun... ve nasılsa kimse onun gerçekten Noel Baba'yı gördüğüne inanmayacaktı.
لأجل هذا أنت وضعت ميني في هذه الغرفة، لأنك علمت بأنه من الممكن أن يقضي كل ليله هنا... ولن يصدق أحد أنه شاهد سانتا كلوز

Blanche'ın genç kızlığını bilmiyorsun! kimse onun gibi şefkâtli ve güvenilir olamazdı.
لم تعرف (بلانش) في صباها، أحداً لم يكن بمثل طيبتها وأمانتها

"kimse onun Baer'e birkaç raunttan fazla dayanacağını tahmin etmiyordu. "
لم يتوقع أحد بأنه سيواصل مع (باير) لهذا العدد من الجولات

Alice Harikalar Diyarı'nda ki maceralarını anlattığında... kimse onun cin Cyrus'a olan aşkına ve...
لمْ يصدّق أحدٌ (آليس) عندما تحدّثت عن مغامراتها في "وندرلاند"

Hiç kimse onun burada olmadığının farkında değil!
لا أحد يدرك أنه ليس موجودًا

Ve kimse onun yerine bu kararı veremezdi.
ولا أحد سواه يستطيع أن يقرر

Dedi ki Bud Flanagan Hartnell'den bile giyinse kimse onun bir aristokrat olduğuna inanmazmış.
لقد قال حتى لو ارتدى (بد فلاناجان) ملابس مثل (هارتنل) لن يصدق أحد أنه أرستقراطى

Zamanında kimse onun yanlış yaptığını söylemedi.
لم يقل أحد أنه كان مخطئ حينها

Hiç kimse onun gittiğinin farkına varmamış mı?
ألم يلاحظ أحد أنه ذهب؟

Carly'ye tecavüz edip öldürmeye gidebilir... ve kimse onun gittiğini bile farketmezdi.
كان بإمكانه الذهاب, لاغتصاب وقتل (كالي), ولن يعلم أحد أنه غادر

kimse onun miras alacağını düşünmemişti.
لم يعتقد أحد أنه من الممكن أن يرث وأكثرهم (بيرتي)

Alice Harikalar Diyarı'ndaki maceralarını anlattığında... kimse onun cin Cyrus'a olan aşkına ve...
لمْ يصدّق أحدٌ (آليس) عندما تحدّثت عن مغامراتها في "وندرلاند"

Alice Harikalar Diyarı'ndaki maceralarını anlattığında kimse onun cin Cyrus' olan aşkına ve Kızıl Kraliçe'nin onları nasıl birbirinden ayırdığına inanmadı.
{\cH2BCCDF\3cH451C00}لمْ يصدّق أحدٌ (آليس) عندما تحدّثت عن مغامراتها في "وندرلاند" {\cH2BCCDF\3cH451C00}أو كيف أُغرمت بالمارد المدعو (سايرس) -{\cH2BCCDF\3cH451C00}(أو كيف فرّقتهما (الملكة الحمراء

kimse onun hastalığına Delphine kadar aşina değil.
لا أحد يدرك مرضها أكثر من (ديلفين).نحن