"kimse sana zarar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يؤذيك أحد
• يؤذيكِ أحد
• يُؤذيك ثمّة أحد
• يؤذيك احد
• يؤذيك أحداً يا
• لن يقم أحد بإذائك
• لا أحد سيؤذيك

Tamam,Kimse sana zarar vermeyecek ama sakinleşmen gerek yakaladım seni lütfen ona esrarı verin işe yaradı.onu iyileştiriyordu başka bir tedavi yolu bulacağız, tamam mı?
لابأس . لن يؤذيك أحد . لكن عليك الأسترخاء

Kimse sana zarar vermeyecek. İçerde herkes iyi mi?
لن يؤذيك أحد , هل الجميع بخير ؟

Gerçek değil. Artık güvendesin. Kimse sana zarar veremez.
هذا غير حقيقي، أنتِ بأمان هنا، لن يؤذيكِ أحد

Kimse sana zarar vermeyecek, söz veriyorum.
أُعِدُكِ بأنه لن يؤذيكِ أحد هُنا.

Kimse sana zarar vermeyecek.
لن يُؤذيك ثمّة أحد.

Tamam, Kimse sana zarar veremeyecek.
لا بأس لن يؤذيك احد

Kimse sana zarar vermeyecek Abby.
لن يؤذيك أحداً يا (آبي)

- Dinle, Kimse sana zarar vermeyecek.
-إسمع, لن يقم أحد بإذائك . -و قلبي مريض .

Endişelenme Ram, Sen çok değerlisin. Kimse sana zarar vermez.
لاتقلق( رام)، أنت ثمين جدا لا أحد سيؤذيك

Seninle olduğum müddetçe, hiç Kimse sana zarar veremeyecek.
طالما أنا معك, لن يؤذيك أحد.

Korkmana gerek yok. Burda Kimse sana zarar vermeyecek.
لا تخافي لن يؤذيك أحد

- Kimse sana zarar vermeyecek, anladın mı?
لن يؤذيك أحد. هل تفهميني؟

Kimse sana zarar vermeyecek.
لن يؤذيك أحد هنا.

Ampata, beni dinle. Kimse sana zarar vermeyecek. - İzin vermem.
أمباتا)، إستمعي لي لن يؤذيكِ أحد) أنا لن أتركهم

Artık Kimse sana zarar veremez
لن يؤذيكِ أحد بعد الآن.

Kimse sana zarar veremeyecek.
لن يؤذيكِ أحد.

Kimse sana zarar vermeyecek...
لن يؤذيكِ أحد

Kimse sana zarar vermeyecek.
لن يؤذيك احد

- Kimse sana zarar vermeyecek Abs.
لن يؤذيك أحداً يا (أبز)

- Dinle, Kimse sana zarar vermeyecek.
-إسمع, لن يقم أحد بإذائك .

Kimse sana zarar vermeyecek.
لا أحد سيؤذيك.