"kimse yaralanmamış" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم يتأذى أحد
• يصب أحد
• لم يكن أي شيء

kimse yaralanmamış ve büyük bir ihtimalle hava yüzünden olmuştur.
لم يتأذى أحد ومن المحتمل ان حصل بسبب الطقس.

kimse yaralanmamış zarar çok azmış ama bu onun kariyerine mal olmuş.
لم يتأذى أحد والضرر سطحي لكن هذا كلفه عمله

Şansın varmış kovalama sırasında kimse yaralanmamış.
لحسن الحظ لم يتأذى أحد من صفقة السلاح

Suçlular tutuklanırken ateş edilmiş ancak kimse yaralanmamış.
اندلع إطلاق النار عندما أرادا إلقاء القبض عليهما , لكن لم يصب أحد

Kasiyer şifreyi hatırlasaydı çoktan topuklamış ve kimse yaralanmamış olurdu.
اذا كان هذا كاتب قمت للتو تذكرت الجمع ، كنت قد قمنا من هنا الآن وسوف يصب أحد قد حصلت.

- Neyse ki kimse yaralanmamış.
‫أنا سعيد لأنه لم يكن أي شيء

Neyse ki kimse yaralanmamış.
‫أنا سعيد لأنه لم يكن أي شيء

Tanrı'ya şükür kimse yaralanmamış.
-حمدًا لله، لم يتأذى أحد

kimse yaralanmamış.
لم يتأذى أحد

Biraz kaporta yamulmuş o kadar. kimse yaralanmamış.
أعني , هناك فقط بعض الاضرر , وكما تعلم لم يصب أحد.