"kimse yokmuş gibi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يبدو أنه لا أحد
-
و كأن لا أحد
- Burada kimse yokmuş gibi. - Eminim birazdan gelirler. | Open Subtitles | يبدو أنه لا أحد هنا حسناً , أنا متأكدة من أنهم سيرجعون قريباُ |
Evde kimse yokmuş gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أنه لا أحد بالمنزل |
İyi iş Alex! Aferin! Oy papa, evde kimse yokmuş gibi. | Open Subtitles | (أحسنتَ صنعاً، يا (أليكس يبدو أنه لا أحد هنا |
Odada başka kimse yokmuş gibi. | Open Subtitles | و كأن لا أحد غيره في القاعه |
Odada başka kimse yokmuş gibi. | Open Subtitles | و كأن لا أحد غيره في القاعه |